Loading Map....

Date/Time
Date(s) - 27/07/2012
11:00 am - 2:00 pm


Day (49) / Unworkshop / Irene Tomazin / Turnhalle / 27.July
(deutsche Version siehe unten)

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Sketch
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Day (49): Friday,  July 27, 2012
Time: 11:00 am – 2:00 pm
Location: Turnhalle
What: Voice and Vocation UnWorkshop:   voice as body, text and music
Who: Irene Tomazin

 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Description
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

In the workshop we are working on voice through the body – the body is an instrument of voice, body resonates when we sing and the body carrys the voice. Through the physical exercises, through connecting to the body and it’s movement we come also to the voice – seeing and hearing how the voice can be prolongation and continuation of physical action. With exercises of breathing and relaxing the body, we can resonate with voice and by opening an ear to it, we can come to our own rhythms and melodies which we organically carry. Experimenting with voice can bring us to different faces, storeys that each voice has.

On the other hand taking the text and working with it as a composition, we can embody it and come to singing with it, or just speaking it to the space, sending it to space to resonate. By approaching it musically we can come to different text interpretations.

At the end singing is just singing – working with old songs, learning them and just singing them as simple as singing can be, learning about singing through them, can bring us to simple beauty of a song.

For the workshop is good if You bring simple and comfortable clothes in which You feel comfortable to move and stretch, warm socks and a bottle of water.

 

———————————————-
Deutsch
———————————————-

In diesem UnWorkshop arbeiten wir mit der Stimme durch den Körper – der Körper ist ein Instrument der Stimme, er erklingt, wenn wir singen und trägt die Stimme. Durch körperliche Übungen, Verknüpfungen zum Körper und seinen Bewegungen kommen wir auch zur Stimme – wir sehen und hören wie die Stimme eine Verlängerung der körperlichen Handlung werden kann. Mit Atem- und Körperentspannungsübungen können wir unsere Stimme zum Klingen bringen, und durch das genaue Hinhören können wir zu unserem eigenen Rhythmus und zu eigenen Melodien kommen, die wir in uns tragen. Das Experimentieren mit der Stimme kann uns zu verschiedenen Gesichtern und Geschichten führen, die jede Stimme in sich trägt.
Auf der anderen Seite können wir, wenn wir den Text nehmen und mit ihm als Komposition arbeiten, ihn verkörpern und ihn zu Gesang werden lassen, oder ihn einfach in den Raum hinein sprechen, ihn dort hinein senden und widerhallen lassen. Durch den musikalischen Ansatz können wir zu unterschiedlichen Textinterpretationen gelangen.In der Quintessenz ist Singen auch nur Singen – die Arbeit mit alten Liedern, sie zu lernen und sie so einfach wie möglich zu singen, dadurch zu lernen, wie man durch sie hindurch singen kann, kann die schlichte Schönheit eines Liedes zu uns bringen.Bitte bringen Sie einfache und gemütliche Kleidung mit, in der Sie sich wohl fühlen und Bewegungs- und Dehnübungen machen können, sowie warme Socken und eine Flasche Wasser.